스타워즈 에피소드 3: 시스의 복수
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
스타워즈 에피소드 3: 시스의 복수는 클론 전쟁의 종말을 배경으로, 아나킨 스카이워커가 시스로 타락하고 은하 제국이 탄생하는 과정을 그리는 영화이다. 제다이 기사 아나킨은 팰퍼틴 의장의 유혹에 빠져 다스 베이더가 되고, 제다이 기사단은 몰살당한다. 오비완 케노비는 아나킨과 결투를 벌이고, 파드메는 쌍둥이를 낳고 사망한다. 영화는 권력의 부패, 개인적 욕망, 그리고 민주주의의 취약성을 다루며, 평론가들로부터 프리퀄 3부작 중 최고라는 평가를 받았다. 흥행에서도 성공을 거두어 2005년 가장 높은 수익을 올린 영화 중 하나가 되었으며, 다양한 주제와 평가, 흥행 기록을 가지고 있다.
더 읽어볼만한 페이지
- 조지 루커스 각본 영화 - 스타워즈 (영화)
조지 루카스 감독의 1977년작 미국 우주 오페라 영화 《스타워즈》는 은하 제국에 맞서는 반란군과 제다이 기사의 이야기로, 혁신적인 시각 효과와 스토리텔링으로 대중문화에 큰 영향을 미쳤으며 다양한 후속작을 낳았다. - 조지 루커스 각본 영화 - 제다이의 귀환
제다이의 귀환은 1983년에 개봉한 스타워즈 오리지널 3부작의 마지막 작품으로, 루크 스카이워커가 다스 베이더와 황제에 맞서 은하계를 구원하고 자신의 출생에 얽힌 비밀을 밝혀내며 반란군과 은하 제국 간의 전쟁을 끝내고 아버지와 아들의 관계, 구원이라는 주제를 감동적으로 마무리짓는다. - 조지 루커스 감독 영화 - 스타워즈 (영화)
조지 루카스 감독의 1977년작 미국 우주 오페라 영화 《스타워즈》는 은하 제국에 맞서는 반란군과 제다이 기사의 이야기로, 혁신적인 시각 효과와 스토리텔링으로 대중문화에 큰 영향을 미쳤으며 다양한 후속작을 낳았다. - 조지 루커스 감독 영화 - 청춘 낙서
청춘 낙서는 1962년 마지막 여름밤 고등학생들의 하룻밤 이야기를 그린 1973년 영화로, 1960년대 초 미국 청춘 문화를 생생하게 묘사하며 뉴 할리우드 시대를 대표하는 작품으로 평가받는다. - 스타워즈 영화 - 스타워즈 (영화)
조지 루카스 감독의 1977년작 미국 우주 오페라 영화 《스타워즈》는 은하 제국에 맞서는 반란군과 제다이 기사의 이야기로, 혁신적인 시각 효과와 스토리텔링으로 대중문화에 큰 영향을 미쳤으며 다양한 후속작을 낳았다. - 스타워즈 영화 - 클론 전쟁
클론 전쟁은 제다이 기사단과 은하 공화국을 몰락시키고 시스가 통치하는 은하 제국을 탄생시킨 전쟁이다.
| 스타워즈 에피소드 3: 시스의 복수 - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 지도 정보 | |
| 기본 정보 | |
| 제목 | 스타워즈 에피소드 3: 시스의 복수 |
| 원제 | Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith |
| 이미지 파일 | Star Wars Episode III Revenge of the Sith poster.jpg |
| 이미지 설명 | 아래 어두운 금속 마스크 아래, 긴 머리를 가진 젊은 남자가 중앙에 있고, 왼쪽에는 여자가, 오른쪽에는 수염을 기른 남자가 있다. 양쪽에 광선검을 든 전사들이 있고, 그 아래 중간에는 두 남자가 광선검 결투를 벌인다. 왼쪽 아래에는 스타파이터가 우리를 향해 날아오고, 오른쪽 아래에는 섬뜩한 두건을 쓴 남자가 비웃고 있다. |
| 포스터 제작 | 드류 스트루잔 |
| 감독 | 조지 루커스 |
| 제작 | 릭 매칼럼 |
| 각본 | 조지 루커스 |
| 출연 | 이완 맥그리거 나탈리 포트먼 헤이든 크리스텐슨 이언 맥더미드 새뮤얼 L. 잭슨 크리스토퍼 리 앤서니 대니얼스 케니 베이커 프랭크 오즈 지미 스미츠 테무에라 모리슨 피터 메이휴 아메드 베스트 |
| 음악 | 존 윌리엄스 |
| 촬영 | 데이비드 타터설 |
| 편집 | 로저 바턴 벤 버트 |
| 제작사 | 루커스필름 |
| 배급사 | 20세기 폭스 |
| 개봉일 | 칸 2005년 5월 15일 미국 2005년 5월 19일 일본 2005년 7월 9일 대한민국 2005년 5월 26일 |
| 상영 시간 | 140분 |
| 제작 국가 | 미국 |
| 사용 언어 | 영어 |
| 제작비 | $1억 1300만 |
| 흥행 수입 | $8억 6840만 (전 세계) $3억 8026만 (미국) 91.7억 엔 (일본) $8억 4875만 4768 (전 세계 합산) |
| 이전 작품 | 스타워즈 에피소드 2: 클론의 습격 |
| 다음 작품 | 스타워즈/포스 깨어나다 |
| 공식 웹사이트 | 스타워즈 에피소드 3 공식 웹사이트 |
| 출시 정보 | |
| DVD 출시일 | 대한민국 2005년 11월 3일 미국 2005년 11월 1일 |
| 등급 정보 | |
| 대한민국 | 전체 관람가 |
| 미국 | PG-13 |
2. 줄거리
클론 전쟁이 3년째 접어들면서 은하 공화국은 거의 붕괴 직전에 이르렀다. 분리주의 연합의 그리버스 장군은 공화국 수도 코러산트를 침공하여 팰퍼틴 최고 의장을 납치한다. 제다이 기사 오비완 케노비와 아나킨 스카이워커는 코러산트 상공에서 벌어지는 함대전 속으로 뛰어들어 그리버스의 기함에 잠입, 시스 군주 두쿠 백작과 대결한다. 아나킨은 팰퍼틴의 부추김에 넘어가 무력화된 두쿠 백작을 처형한다. 세 사람은 추락하는 기함에서 탈출하지만, 그리버스 장군 역시 탈출에 성공한다.
코러산트로 귀환한 아나킨은 아내 파드메 아미달라와 재회하고 그녀의 임신 소식을 듣는다. 그러나 곧 아나킨은 파드메가 출산 중 사망하는 예지몽에 시달리게 되고, 과거 어머니 쉬미 스카이워커를 잃었던 트라우마와 겹쳐 강한 불안감에 휩싸인다.
한편, 팰퍼틴은 아나킨을 제다이 평의회에 자신의 개인 대표로 임명한다. 팰퍼틴을 불신하던 평의회는 마지못해 이를 수락하지만, 아나킨에게 제다이 마스터 자격을 부여하지는 않고 오히려 팰퍼틴을 감시하라는 임무를 맡긴다. 이는 아나킨의 제다이에 대한 불신과 불만을 더욱 키우는 결과를 낳는다. 오비완은 우타파우로 파견되어 그곳에 숨어있던 그리버스 장군을 찾아내 처치하고, 요다는 카쉬크 행성에서 우키족을 도와 분리주의 연합의 공격을 방어한다.
팰퍼틴은 아나킨의 불안감을 파고들어 포스의 어두운 면에 강력한 힘이 있으며, 이를 통해 파드메를 죽음으로부터 구할 수 있다고 유혹한다. 아나킨은 팰퍼틴이 바로 클론 전쟁을 배후에서 조종해 온 시스 군주 다스 시디어스임을 깨닫고 제다이 마스터 메이스 윈두에게 이 사실을 알린다. 윈두는 다른 제다이 마스터들과 함께 팰퍼틴을 체포하려 하지만 강력한 저항에 부딪힌다. 윈두가 팰퍼틴을 제압한 순간, 파드메를 구해야 한다는 절박함에 사로잡힌 아나킨은 윈두의 팔을 잘라 팰퍼틴을 돕고 만다. 팰퍼틴은 포스 라이트닝으로 윈두를 창밖으로 날려 살해한다. 돌이킬 수 없는 선택을 한 아나킨은 결국 팰퍼틴에게 충성을 맹세하고, '다스 베이더'라는 시스 이름을 받는다.
팰퍼틴은 즉시 오더 66을 발동하여 은하계 전역의 클론 트루퍼들에게 제다이 장군들을 배신하고 제거하라는 명령을 내린다. 베이더는 클론 트루퍼 부대를 이끌고 제다이 사원을 습격하여 어린 훈련생들을 포함한 남은 제다이들을 학살한다. 이후 베이더는 화산 행성 무스타파로 가서 누트 건레이를 비롯한 분리주의 연합 지도자들을 모두 암살한다. 코러산트에서는 팰퍼틴이 은하 의회에서 제다이의 반란을 주장하며 공화국을 은하 제국으로 재편하고 스스로 황제의 자리에 오른다.
오더 66에서 살아남은 오비완과 요다는 제다이 사원의 참상을 확인하고 아나킨의 타락을 알게 된다. 요다는 팰퍼틴 황제와 맞서기 위해 의회 건물로 향하고, 오비완에게는 베이더를 처리하라는 임무를 맡긴다. 오비완은 파드메를 찾아가 아나킨의 배신을 알리고 그의 행방을 묻는다. 충격에 빠진 파드메는 아나킨을 직접 만나 설득하기 위해 무스타파로 향하고, 오비완은 몰래 그녀의 우주선에 잠입한다. 무스타파에서 아나킨을 만난 파드메는 그에게 돌아올 것을 간청하지만, 우주선에서 오비완이 나타나자 아나킨은 파드메가 자신을 배신하고 오비완을 데려왔다고 오해하여 분노하며 포스로 그녀의 목을 졸라 쓰러뜨린다. 결국 한때 형제와 같았던 스승과 제자는 광선검을 들고 운명적인 결투를 벌인다. 격렬한 싸움 끝에 오비완은 아나킨의 양다리와 남은 왼팔을 잘라내고, 아나킨은 용암 강가로 굴러떨어져 끔찍한 화상을 입는다. 오비완은 그의 광선검을 회수한 뒤 쓰러진 파드메를 데리고 무스타파를 떠난다.
같은 시각, 코러산트에서 요다는 팰퍼틴과 격렬한 결투를 벌이지만, 전세가 불리해지자 베일 오가나 상원의원의 도움을 받아 탈출한다. 오비완, 요다, 오가나는 소행성 기지 폴리스 마사에서 합류한다. 파드메는 루크와 레이아라는 이름의 쌍둥이를 낳지만, 아나킨에게 아직 선한 마음이 남아있다는 말을 남기고 삶의 의지를 잃고 사망한다. 한편, 팰퍼틴은 빈사 상태의 아나킨을 무스타파에서 구출하여 코러산트로 데려온다. 아나킨의 불탄 몸은 검은색 갑옷 형태의 생명 유지 장치 안에 봉인되고, 마침내 다스 베이더로 다시 태어난다. 팰퍼틴은 베이더에게 그의 분노 때문에 파드메가 죽었다고 거짓말하고, 베이더는 절망적인 비명을 지른다.
살아남은 제다이들은 시스로부터 쌍둥이를 숨기기로 결정한다. 파드메의 장례식은 그녀가 임신한 상태로 죽은 것처럼 위장하여 나부에서 치러진다. 팰퍼틴과 베이더는 제국의 강력한 무기가 될 데스 스타의 건설을 감독한다. 레이아는 알데라안의 베일 오가나 부부에게 입양되고, 루크는 타투인의 아나킨의 의붓형제인 오웬과 베루 라스 부부에게 맡겨진다. 오비완은 타투인에 은신하며 멀리서 루크를 지켜보기로 하고, 새로운 희망이 도래할 때까지 기다린다.
3. 등장인물
그 외 등장인물
왼쪽에서 오른쪽, 위에서 아래: 이완 맥그리거, 나탈리 포트만, 하이든 크리스텐슨, 이언 맥더미드, 새뮤얼 L. 잭슨, 지미 스미츠
4. 제작
'''시스의 복수'''의 첫 번째 예고편은 2004년 11월 5일, '''인크레더블 패밀리''' 개봉과 함께 극장에서 공개되었다.[54] 이 예고편은 '''폴라 익스프레스''', '''내셔널 트레저: 잃어버린 보물''', '''알렉산더''', '''오션스 트웰브''', '''미트 더 폭커스''', '''피닉스의 비행''' 등 다른 영화 상영 시에도 함께 공개되었으며,[55] 동시에 인터넷에도 공개되었다.[55] 두 번째 예고편은 2005년 3월 10일, 폭스 방송의 드라마 '''The O.C.''' 시즌 2의 "The Mallpisode" 에피소드 방영과 함께 공개되었는데, 조지 루카스 본인이 다음 에피소드에 카메오로 출연하기도 했다.[56][57] 다음 날인 3월 11일에는 영화 '''로봇'''의 극장 개봉과 함께 예고편이 상영되었고,[58][57] 3월 14일에는 공식 '''스타워즈''' 웹사이트에 공개되었다.[57] 이 예고편은 공식 공개 전에 유료 구독자 구역에 먼저 올라왔기 때문에, 불법 복제본이 널리 유출되기도 했다.[59] 또한, 스타워즈: 클론 전쟁 시리즈의 DVD 출시에도 예고편이 포함되었다.[60] 2005년 3월 17일, 조지 루카스는 라스베이거스에서 열린 ShoWest 컨벤션에서 영화의 일부를 공개하며 "기존의 스타워즈와는 다르다. 이번 작품은 좀 감정적이다. 우주를 배경으로 한 '''타이타닉'''이라고 할 수 있다. 눈물샘을 자극하는 작품"이라고 소개했다.[61]
영화 개봉을 앞두고 다양한 홍보 활동이 진행되었다. 버거킹은 어린이 메뉴에 영화 테마의 컵과 장난감을 포함시켰으나,[62] 영화가 PG-13 등급을 받자 일부에서는 어린이 메뉴 장난감 회수를 요구하기도 했다. 이는 1992년 맥도날드가 '''배트맨 2'''의 해피밀 프로모션 당시 겪었던 논란과 유사했다.[63] 칭귤러 와이어리스는 츄바카가 포효하는 벨소리 광고를 내보냈고, 해즈브로는 다스 베이더 버전의 미스터 포테이토 헤드인 "다스 테이터(Darth Tater)"를 출시했다.[64] 켈로그는 드로이드와 광선검 모양의 마시멜로우가 들어간 새로운 '''스타워즈''' 시리얼을 출시했으며,[65] 라바 베리 맛 팝타르트와 키블러의 라바 스트라이프 쿠키(퍼지 스트라이프 쿠키의 변형)도 선보였다.[66] 엠앤엠즈는 다스 믹스와 제다이 믹스 두 종류로 구성된 새로운 맛의 초콜릿을 출시했다.[67] 세븐일레븐은 '다스 듀 슬러피'라는 이름의 포도맛 마운틴 듀 슬러피를 출시하고, 다스 베이더 헬멧 모양의 3D 이미지가 있는 컵에 담아 제공했다.[68] 펩시 역시 영화의 홍보 파트너로 참여했으며,[69] 프리토레이는 다스 베이더를 상징하는 검은색과 요다를 상징하는 녹색의 치토스를 출시했다.[70]
4. 1. 각본
조지 루카스는 1973년에 스타워즈 사가의 이야기를 줄거리 개요 형태로 구상했다고 밝혔으나, 나중에는 사가를 구상할 당시 세부적인 내용보다는 주요 줄거리만 파악하고 있었다고 명확히 했다.[17] 영화의 클라이맥스인 결투 장면은 제국의 역습 소설판에 기반을 두는데, 여기서 오비완은 베이더와의 싸움을 회상하며 그가 "용암 구덩이에 빠져" 죽었다고 묘사한다.[18] 루카스는 전편인 클론의 습격이 개봉되기 전에 에피소드 3의 각본 작업을 시작했으며, 컨셉 아티스트들에게 영화가 7개 행성에서 벌어지는 7개의 전투 장면으로 시작될 것이라고 제안했다.[19] 마이클 카민스키의 저서 ''스타워즈의 비밀 역사''에 따르면, 루카스는 아나킨의 어둠의 면으로의 타락 과정에서 결함을 발견하고 줄거리를 급진적으로 재구성했다고 한다. 예를 들어, 영화의 시작을 클론 전쟁 전투 장면 대신 아나킨에게 초점을 맞추고, 첫 번째 막을 아나킨이 두쿠 백작을 죽이는 장면으로 마무리하여 그의 어둠의 면으로의 전환을 명확히 알리도록 변경했다.[20]많은 팬들이 온라인상에서 영화의 부제를 추측했는데, ''제국의 부상'', ''조용한 공포''(2004년 만우절에 공식 웹사이트에서 장난으로 언급된 제목), ''제국의 탄생'' 등이 있었다.[21] 결국 ''시스의 복수'' 역시 팬들이 추측한 제목 중 하나였으며, 조지 루카스가 이를 간접적으로 확인했다.[22] 이 제목은 제다이의 귀환의 원래 제목이었던 ''제다이의 복수''를 참고한 것이다. 루카스는 진정한 제다이는 복수를 추구하지 않는다는 이유로 제다이의 귀환 개봉 몇 주 전에 제목을 변경한 바 있다.[23]
루카스는 원래 오리지널 3부작과의 연관성을 더욱 강화할 계획이었다. 초기 각본에는 10살짜리 한 솔로가 카쉬크 행성에 등장하는 내용이 있었으나, 이 역할은 캐스팅되거나 촬영되지 않았다. 또한, 팰퍼틴이 아나킨에게 자신이 미디클로리안을 이용해 그를 창조했으며 따라서 그의 "아버지"라고 밝히는 장면도 구상했다. 이는 ''제국의 역습''에서 베이더가 루크에게 진실을 밝히는 장면과 명확한 대조를 이루지만, 이 장면 역시 최종적으로 삭제되었다. 영화 초기 개발 단계에서 루카스가 계획했던 또 다른 장면은 요다 마스터와 유령이 된 퀴곤 진 사이의 대화였으며, 리암 니슨이 퀴곤 진 역으로 다시 출연할 예정이었고 본인도 출연 가능성을 시사하기도 했다.[24] 그러나 이 장면은 촬영되지 않았고 니슨의 목소리 녹음도 이루어지지 않았지만, 영화의 소설판에는 해당 내용이 포함되었다.
2003년 주요 촬영이 끝난 후, 루카스는 아나킨 캐릭터에 추가적인 변화를 주어 그의 어둠의 면으로의 타락 과정을 재구성했다. 이를 위해 루카스는 기존 촬영분을 편집하고 2004년 런던에서 추가 촬영을 통해 새로운 장면들을 촬영했다.[25] 이전 각본 버전에서 아나킨이 어둠의 면으로 타락하는 데에는 여러 이유가 있었는데, 그중 하나는 제다이가 공화국을 장악하려는 음모를 꾸미고 있다고 진심으로 믿었기 때문이었다. 이 설정은 완성된 영화에도 일부 남아있지만, 많은 장면을 수정하고 재촬영하는 과정에서 루카스는 아나킨이 패드메를 죽음으로부터 구하려는 열망을 더욱 강조했다. 결과적으로 극장에 개봉된 버전에서는 아나킨이 주로 패드메를 구하기 위한 동기로 어둠의 면에 합류하게 된다.[25]
4. 2. 미술 디자인
카쉬크 환경을 위해 미술팀은 스타워즈 홀리데이 스페셜에서 영감을 얻었다.[26] 수개월에 걸쳐 조지 루카스는 영화에 등장할 수백 가지 디자인을 승인했다. 그는 나중에 자신이 선택한 특정 디자인에 맞춰 전체 장면과 액션 시퀀스를 다시 쓰기도 했다.[25] 승인된 디자인은 사전 시각화 부서로 보내져 애니매틱스(animatics)로 알려진 움직이는 CGI 버전을 만드는 데 사용되었다. 벤 버트는 루카스와 함께 이러한 장면들을 편집하여, 실제 촬영 전에 영화가 어떻게 보일지 미리 시각화하는 작업을 도왔다.[25] 사전 시각화 영상에는 보통 기본적인 미가공 CGI 환경과 처리되지 않은 캐릭터 모델이 액션 시퀀스를 수행하는 모습이 담겼다.스티븐 스필버그는 영화의 클라이맥스 부분에서 "게스트 감독"으로 참여하여, 사용되지 않은 우타파우 추격 장면의 사전 시각화를 감독했다.[27] 또한 그는 66호 작전 암살 장면과 무스타파 결투 장면에 대한 미술 디자인 제안을 하기도 했다.[28][29] 사전 시각화 결과물과 미술 디자인은 세트, 소품, 의상 제작을 시작하기 위해 제작 부서로 전달되었다.[25]
미술 디자인의 결과물은 실제 촬영 환경에도 반영되었다. 카쉬크 행성을 묘사하는 데 사용된 석회암 산 배경은 태국 푸껫에서 촬영되었으며, 무스타파 행성의 배경 영상 합성을 위해 이탈리아에서 에트나 화산이 분출하는 시기에 맞추어 여러 각도에서 촬영하는 행운을 얻기도 했다.[25]
4. 3. 촬영
조지 루카스는 1973년에 스타워즈 사가 전체의 줄거리를 개략적으로 구상했다고 밝혔으나, 나중에는 주요 줄거리 외 세부 사항은 당시 확정되지 않았다고 설명했다.[17] 영화의 클라이맥스인 아나킨과 오비완의 결투 장면은 제국의 역습 소설판에서 오비완이 베이더와의 싸움을 회상하며 그가 "용암 구덩이에 빠져" 죽었다고 묘사한 부분에 기반을 두었다.[18] 루카스는 전편인 클론의 습격 개봉 전에 에피소드 3의 각본 작업을 시작했으며, 초기에는 컨셉 아티스트들에게 7개 행성에서 벌어지는 7개의 전투 장면으로 영화가 시작될 것이라고 제안하기도 했다.[19] 마이클 카민스키의 저서 ''스타워즈의 비밀 역사''에 따르면, 루카스는 아나킨이 어둠의 면으로 타락하는 과정의 설득력이 부족하다고 판단하여 줄거리를 대폭 수정했다. 예를 들어, 원래 구상했던 클론 전쟁 전투 장면 대신 아나킨에게 초점을 맞춰, 그가 두쿠 백작을 처단하는 장면으로 1막을 마무리하며 어둠의 면으로의 전환을 암시하도록 변경했다.[20]영화의 부제에 대해서는 팬들 사이에서 ''제국의 부상(Rise of the Empire)'', ''조용한 공포(The Creeping Fear)''(2004년 만우절에 공식 웹사이트에서 장난으로 공개했던 제목), ''제국의 탄생(Birth of the Empire)'' 등 다양한 추측이 오갔다.[21] 최종적으로 채택된 ''시스의 복수(Revenge of the Sith)'' 역시 팬들이 예상했던 제목 중 하나였으며, 루카스가 이를 간접적으로 확인했다.[22] 이 제목은 제국의 역습의 원래 가제였던 ''제다이의 복수(Revenge of the Jedi)''를 의식한 것이었다. 루카스는 제다이는 복수를 추구하지 않는다는 이유로 개봉 몇 주 전 제다이의 귀환으로 제목을 변경한 바 있다.[23]
루카스는 원래 오리지널 3부작과의 연결고리를 강화하기 위해, 10살의 한 솔로가 카쉬크 행성에 등장하는 초기 각본을 썼으나 실제 캐스팅이나 촬영은 이루어지지 않았다. 또한, 팰퍼틴이 아나킨에게 자신이 미디클로리안을 이용해 그를 창조했으며 사실상 그의 "아버지"라고 밝히는 장면도 구상했었다. 이는 제국의 역습에서 베이더가 루크에게 진실을 밝히는 장면과 명확한 대구를 이루지만, 이 장면 역시 최종적으로 삭제되었다. 영화 개발 초기에는 요다와 유령이 된 퀴곤 진이 대화하는 장면도 계획되었으며, 리암 니슨이 퀴곤 진 역으로 복귀할 예정이었고 본인도 출연 가능성을 내비치기도 했다.[24] 하지만 이 장면은 촬영되지 않았고 목소리 녹음도 이루어지지 않았으나, 영화의 소설판에는 포함되었다.
2003년 주요 촬영이 완료된 후, 루카스는 아나킨 캐릭터의 변화, 특히 어둠의 면으로 타락하는 과정을 더욱 설득력 있게 만들기 위해 내용을 수정했다. 그는 기존 촬영분을 편집하고 2004년 런던에서 추가 촬영을 통해 새로운 장면들을 찍어 이를 보강했다.[25] 초기 버전에서 아나킨의 타락은 제다이가 공화국을 장악하려 한다는 믿음을 포함한 여러 복합적인 이유를 가졌으나, 수정 과정에서 패드메를 죽음에서 구하려는 열망이 가장 큰 동기로 부각되었다. 결과적으로 극장 개봉 버전에서는 아나킨이 주로 패드메를 구하기 위해 어둠의 면으로 넘어가는 것으로 묘사되었다.[25]
포스트 프로덕션 작업은 ILM(Industrial Light & Magic)이 담당했으며, 촬영 중 시작되어 2005년 개봉 직전까지 이어졌다. 특수 효과는 모형 제작, CGI, 실사 효과 등 가능한 모든 기법이 동원되었다. ILM은 이러한 효과들을 촬영된 장면에 합성하는 작업을 진행했으며, 이 두 과정을 완료하는 데 거의 2년이 소요되었다. ''시스의 복수''는 총 2,151개의 특수 효과 장면을 포함하여 당시 세계 기록을 세웠다.[42] 특히 무스타파 행성의 용암 결투 장면을 위해 제작된 축소 모형은 길이가 약 10m, 너비가 약 5.5m, 높이가 약 2.1m에 달해, 당시 영화 제작에 사용된 가장 큰 축소 모형 중 하나였다.[43]
영화 속 무스타파 결투 장면 중 단 49초를 완성하는 데 910명의 아티스트와 70,441시간의 작업 시간이 투입되었다.[25] 스타워즈 공식 팬클럽인 하이퍼스페이스 회원들에게는 제작 과정을 엿볼 수 있는 특별한 기회가 제공되었다. 관련 기사 외에도 폭스 스튜디오 오스트레일리아에서 촬영이 진행되는 동안 20초마다 새로운 이미지를 전송하는 웹캠에 접속할 수 있었으며, 종종 배우들이나 루카스 감독의 모습이 포착되기도 했다.[44]
4. 4. 삭제 장면
파드메 아미달라, 베일 오가나, 몬 모스마 (제네비브 오릴리) 등 일부 상원의원들이 팔파틴이 더 많은 비상 권한을 장악하는 것을 막기 위해 동맹을 조직하는 장면들이 삭제되었다. 이는 사실상 반란 연합의 탄생을 다루는 내용이었지만, 아나킨 스카이워커의 이야기에 더 집중하기 위해 편집 과정에서 제외되었다.[17]요다가 다고바 행성에 도착하여 자발적인 망명 생활을 시작하는 장면 역시 삭제되었으나, DVD 출시 버전의 확장 장면에 포함되었다. 제작자 릭 매컬럼은 조지 루카스가 6편으로 구성된 DVD 박스 세트의 새로운 편집본에 이 장면을 추가하기를 원했다고 언급했다.[17]
배우 바이 링은 상원의원 역으로 단역 장면을 촬영했으나, 최종 편집에서 삭제되었다. 바이 링은 자신이 2005년 6월호 ''플레이보이'' 잡지에 누드 화보를 실었기 때문이라고 주장했다. 이 화보는 영화 개봉 시기인 5월과 맞물려 언론의 주목을 받았다. 그러나 루카스는 이를 부인하며, 해당 장면의 삭제는 이미 1년 이상 전에 결정되었고 자신의 딸이 등장하는 장면 또한 삭제되었다고 밝혔다.[45]
부가 영상에는 제다이 마스터 샤크 티가 오비완 케노비와 아나킨 스카이워커 앞에서 그리버스 장군에게 살해당하는 추가 삭제 장면이 포함되어 있다.[46] 또한 오비완과 아나킨이 그리버스 장군의 기함 내부 연료 터널을 통과하며 드로이드를 피하는 동안 R2-D2가 하는 말의 의미에 대해 논쟁하는 장면도 삭제되어 부가 영상에서 확인할 수 있다.[17]
5. 주제
《시스의 복수》는 클론 전쟁의 종결과 아나킨 스카이워커가 포스의 어두운 면에 빠져 다스 베이더로 변모하는 과정, 그리고 은하 제국의 탄생을 핵심 주제로 다룬다. 이는 권력의 부패, 민주주의의 취약성, 그리고 개인적인 욕망과 대의명분 사이의 갈등이라는 더 넓은 주제와 연결된다.
영화는 아나킨 스카이워커의 타락 과정을 심도 있게 묘사한다. 그는 연인 파드메 아미달라를 잃을지 모른다는 두려움과 제다이 기사로서 인정받지 못하는 데 대한 불만, 그리고 팰퍼틴 의장의 교묘한 유혹에 넘어가 점차 포스의 어두운 면에 잠식된다. 인격적으로 미성숙하고 권력에 대한 욕망이 강했던 아나킨의 모습은, 선한 의도에서 시작된 행동이 어떻게 개인적인 약점과 결합하여 파멸적인 결과를 초래할 수 있는지를 보여준다. 특히 연인을 지키려는 절박한 마음이 오히려 그녀를 위험에 빠뜨리고 자신을 시스의 길로 이끄는 아이러니는 이야기의 비극성을 더한다. 루카스와 제작진은 아나킨의 여정을 단기적인 이익을 위해 "악마와의 계약"을 맺는 파우스트적인 과정에 비유하기도 했으며, 그가 오비완 케노비와 최후의 결투를 벌이는 불타는 화산 행성 무스타파는 지옥을 상징하는 배경으로 해석된다.[52]
동시에 영화는 팰퍼틴이 공화국 의장에서 은하 제국의 황제로 등극하는 과정을 통해 민주주의 체제가 어떻게 내부로부터 붕괴될 수 있는지를 경고한다. 팰퍼틴은 전쟁의 혼란을 이용하여 비상 대권을 장악하고, 제다이를 공화국의 적으로 몰아 오더 66을 발동시켜 숙청하며, 결국 의회마저 장악하여 제국을 선포한다. 이는 민주주의 시스템의 허점을 이용하여 독재 권력을 구축하는 과정을 상징적으로 보여주며, 현실 정치에 대한 비판적 시각을 제공한다.
이러한 정치적 함의는 영화 개봉 당시 현실 정치와의 연관성 논란을 불러일으키기도 했다. 특히 아나킨이 오비완에게 외치는 "네가 나와 함께하지 않는다면, 넌 내 적이다"라는 대사는 당시 조지 W. 부시 미국 대통령의 9.11 테러 이후 발언("당신은 우리 편이거나, 아니면 우리의 적이다")과 유사하다는 지적을 받았다.[50][51] 일부 미국 보수주의자들은 영화가 부시 행정부와 이라크 전쟁을 비판하는 자유주의적 편향을 담고 있다고 주장하며 보이콧(boycott) 움직임을 보이기도 했다.[117] 이에 대해 조지 루카스는 영화의 기본 줄거리가 이라크 전쟁이 아닌 베트남 전쟁 시기에 구상되었으며 그 영향을 받았다고 해명하면서도, "베트남과 현재 우리가 이라크에서 하고 있는 일 사이의 유사점은 믿을 수 없을 정도다"라고 언급하여 현실 정치와의 연관성을 완전히 부인하지는 않았다.[117]
또한, 영화는 아나킨과 파드메가 각자의 공간에서 고뇌하는 모습을 교차 편집하고 일몰을 배경으로 사용하여 고독과 불안감을 시각적으로 표현하는데, 이는 영화 《로즈마리의 아기》의 촬영 기법과 미장센을 참조한 것으로 해석되기도 한다.[53] 미술 비평가 카밀 파글리아는 이 영화의 "압도적인 오페라적 힘과 진지함"을 높이 평가하며 현대 디지털 아트(digital art)의 중요한 사례로 꼽기도 했다.[118][119][120]
《시스의 복수》는 프리퀄 삼부작을 마무리하며 제다이 기사단의 몰락과 시스의 부상, 그리고 루크 스카이워커와 레이아 오가나의 탄생 등 오리지널 삼부작으로 이어지는 중요한 연결고리를 제공한다. 이를 통해 개인의 선택이 가져오는 비극적인 결과와 희망의 씨앗이 공존하는 복잡한 서사를 완성하며, 스타워즈 사가 전체의 핵심 주제를 관통하는 작품으로 평가받는다. 2010년대 후반에는 개봉 당시 어렸던 팬들 사이에서 영화 속 대사를 활용한 인터넷 밈(Internet meme)이 유행하며 컬트적인 인기를 다시 얻기도 했다.[121]
6. 평가 및 반응
6. 1. 비평적 반응
《스타워즈 에피소드 3: 시스의 복수》는 미국 영화 협회(MPAA)로부터 "공상과학 폭력과 일부 강렬한 장면" 때문에 PG-13 등급을 받은 최초의 스타워즈 영화이다.[80] 특히 다스 베이더가 용암에 휩싸이는 장면이 주요 이유로 꼽혔다. 조지 루카스는 MPAA의 결정 몇 달 전에 아나킨의 최후와 영화의 내용이 여섯 편의 영화 중 가장 어둡고 강렬하기 때문에 PG-13 등급을 받아야 한다고 언급한 바 있다.[81] 영화 평론가 로저 에버트와 리처드 로퍼는 나중에 부모의 지도가 있다면 어린이들도 영화를 감당할 수 있을 것이라는 의견을 밝혔다.[82] 이전에 개봉된 시리즈의 모든 영화는 PG 등급이었다.[80]6. 2. 흥행 성적
《스타워즈 에피소드 3: 시스의 복수》는 2005년 5월 16일 2005년 칸 영화제에서 비경쟁 부문으로 공식 시사회를 가졌고,[72] 대부분의 국가에서는 1999년 《보이지 않는 위협》 개봉일에 맞춰 2005년 5월 19일에 개봉되었다. 개봉 당시 미국에서는 직원들이 영화 관람을 위해 휴가를 내거나 병가를 내면서 약 6.27억달러의 생산성 손실이 발생할 수 있다는 예측이 나오기도 했다.[73] 런던의 레스터 스퀘어에서는 개봉일에 맞춰 하루 종일 스타워즈 영화 6편을 모두 상영하는 스타워즈 마라톤 행사가 열리기도 했다.[76]이 영화는 총 115개국에서 개봉하여 전 세계적으로 8.49억달러의 수익을 올렸으며, 이는 해리 포터와 불의 잔에 이어 2005년 개봉 영화 중 두 번째로 높은 흥행 성적이다.[2][122]
북미 지역북미에서는 개봉 전 2,900개 관에서 진행된 심야 상영만으로 약 1691만달러를 벌어들였고, 개봉 첫날인 목요일에는 총 5000만달러를 기록하며 당시 목요일 최고 개봉 첫날 수익 기록을 세웠다.[125][123] 이 기록은 다음 해 캐리비안의 해적: 망자의 함(5550만달러)에 의해 깨졌다.[124]
개봉일(5월 19일) 하루 수익만으로도 당시 심야 상영 최고 수익(반지의 제왕: 왕의 귀환의 800만달러 기록 경신), 개봉 첫날 최고 수익(스파이더맨 2의 4040만달러 기록 경신), 일일 최고 수익(슈렉 2의 4480만달러 기록 경신), 목요일 최고 수익(매트릭스 리로디드의 3750만달러 기록 경신) 등 4개의 박스오피스 기록을 갈아치웠다.[125] 이후 일일 최고 수익과 개봉 첫날 최고 수익 기록은 2006년 캐리비안의 해적: 망자의 함이,[124] 심야 상영 수익 기록은 2008년 다크 나이트(1850만달러)가 경신했다.[126]
개봉 첫 주말 3일 동안에는 총 1.084억달러를 벌어들여, 스파이더맨에 이어 당시 역대 두 번째로 높은 개봉 주말 수익을 기록했다.[127][128] 이는 20세기 폭스 배급 영화 중에서는 2016년 데드풀이 개봉하기 전까지 10년간 최고 개봉 주말 기록이었으며,[129] 프리퀄 영화 중 최고 개봉 주말 기록은 2015년 미니언즈에게 넘겨주었다.[130]
개봉 후 12일 동안 (7일차와 8일차 제외) 매일 박스오피스 1위를 차지했으며, 개봉 3일 만에 1.247억달러를 돌파하며 당시 최고 3일간 수익 기록을 세웠다.[131] 개봉과 동시에 몬스터 인 로, 킥 앤 스크림 등을 제치고 박스오피스 1위에 올랐으며,[128] 개봉 5일 만에 히치( 1.776억달러)를 넘어서 2005년 최고 흥행 영화가 되었다. 개봉 4일 만에 1.585억달러를 벌어들여 매트릭스 리로디드가 가지고 있던 최고 4일간 수익 기록(1.3430000000000002억달러)을 경신했다. 또한, 개봉 3일 만에 1억 달러, 8일 만에 2억 달러(스파이더맨 2와 동률), 17일 만에 3억 달러(슈렉 2의 18일 기록 경신)를 돌파하며 빠른 흥행 속도를 보였다. 3억 5천만 달러 돌파 속도는 슈렉 2, 스파이더맨에 이어 역대 세 번째였다.[2]
개봉 2주차 주말에는 5520만달러를 벌어들여 당시 역대 4번째로 높은 2주차 수익을 기록했으며(해리 포터와 마법사의 돌, 스파이더맨, 슈렉 2 다음), 메모리얼 데이 주말(4일간)에는 7천만 달러를 벌어들여 역대 7위에 올랐다.[132] 3주차에는 마다가스카르와 롱기스트 야드에 밀려 1위 자리를 내주었다.[133]
북미 지역에서는 2005년 10월 20일까지 상영되었고,[2] 최종적으로 3.8026999999999997억달러의 수익을 기록했다. 이는 당시 역대 미국 내 흥행 29위에 해당하며, 2005년 북미 개봉 영화 중에서는 2위인 나니아 연대기: 사자, 마녀 그리고 옷장보다 약 9000만달러 더 높은 최고 흥행 기록이다.[2] 북미 지역에서 판매된 티켓 수는 약 5,932만 4,600장으로 추산된다.[134]
해외 지역해외에서는 총 4.6억달러 이상의 수익을 기록했다. 주요 국가별 흥행 수익은 다음과 같다.[135]
| 국가 | 수익 (미국 달러) |
|---|---|
| 일본 | 8270만달러 |
| 영국 및 아일랜드 | 7280만달러 |
| 프랑스 및 알제리 | 5690만달러 |
| 독일 | 4730만달러 |
| 오스트레일리아 | 2720만달러 |
| 스페인 | 2380만달러 |
| 멕시코 | 1530만달러 |
| 이탈리아 | 1130만달러 |
| 대한민국 | 1030만달러 |
전 세계 개봉 첫날 수익은 2.54억달러, 개봉 첫 4일간 주말 수익은 3.04억달러를 기록했으며, 이는 2007년 스파이더맨 3가 개봉하기 전까지 2년간 유지된 최고 기록이었다.[136]
6. 3. 수상 내역
《스타워즈 에피소드 3: 시스의 복수》는 프리퀄 3부작 중 가장 좋은 평가를 받았음에도 불구하고, 이전 영화들에 비해 수상 후보 지명 횟수는 적었다. 특히 아카데미상 시각 효과상 후보에 오르지 못한 유일한 스타워즈 영화가 되었다. 다만, 분장상 부문에는 데이브 엘시(Dave Elsey)와 니키 굴리(Nikki Gooley)가 후보로 올랐으나, 《나니아 연대기: 사자, 마녀, 그리고 옷장》에 패했다.[138]2005년 6월 9일 영화 개봉 후, 조지 루카스 감독은 제33회 미국 영화 연구소(American Film Institute, AFI)에서 평생 공로상을 수상했다. 연구소는 그의 "영화 제작의 예술과 기술에 대한 놀라운 공헌과 서사시적인 스타워즈 시리즈의 영향력"을 기렸다.[137]
이 영화는 여러 시상식에서 수상했다. 피플스 초이스 어워드에서 "가장 좋아하는 영화"와 "가장 좋아하는 드라마 영화" 상을 수상했으며,[139] 할리우드 영화제에서 "올해의 할리우드 영화" 상을 받았다.[140] 또한 엠파이어 어워드에서는 SF/판타지 영화상과 올해의 장면상(베이더의 탄생 장면)을 수상했고,[141] 틴 초이스 어워드에서는 액션 영화상을 수상했다.[142]
사턴상에서는 오리지널 3부작의 모든 영화와 마찬가지로 최우수 SF 영화상을 수상했으며, 존 윌리엄스는 최우수 음악상을 수상했다.[143] 이 외에도 감독상(조지 루카스), 각본상(조지 루카스), 남우주연상(헤이든 크리스텐슨), 여우주연상(나탈리 포트만), 남우조연상(이안 맥더미드) 등 총 10개 부문 후보에 올랐다.[144] MTV 무비 어워드에서는 헤이든 크리스텐슨이 최고의 악당상을 수상했다.[147]
한편, 《클론의 습격》에 이어 골든라즈베리상을 수상하기도 했다. 프리퀄 3부작 중에서는 골든라즈베리상 후보 지명 횟수가 가장 적었으며(《보이지 않는 위협》과 《클론의 습격》은 각각 7개 후보 지명), 최악의 영화상 후보에는 오르지 않은 유일한 프리퀄 영화이다. 헤이든 크리스텐슨이 최악의 남우조연상 후보에 올라 최종 수상했다.[145][146] 또한 2005년 스틴커스 최악의 영화상(Stinkers Bad Movie Awards)에서는 1억 달러 이상 수익을 올린 영화 중 최악의 각본상과 최악의 스크린 커플상(헤이든 크리스텐슨과 나탈리 포트만) 후보에 올랐으나, 수상은 없었다.[148]
주요 수상 및 후보 내역은 다음과 같다.
| 시상식 | 연도 | 부문 | 수상자/작품 | 결과 |
|---|---|---|---|---|
| 아카데미상 | 2006 | 분장상 | 데이브 엘시, 니키 굴리 | 후보[138] |
| 골든라즈베리상 | 2006 | 최악의 남우조연상 | 헤이든 크리스텐슨 | 수상[177][146] |
| 피플스 초이스 어워드 | 2006 | 가장 좋아하는 영화 | 《스타워즈 에피소드 3: 시스의 복수》 | 수상[139] |
| 피플스 초이스 어워드 | 2006 | 가장 좋아하는 드라마 영화 | 《스타워즈 에피소드 3: 시스의 복수》 | 수상[139] |
| 할리우드 영화제 | 2005 | 올해의 할리우드 영화 | 《스타워즈 에피소드 3: 시스의 복수》 | 수상[140] |
| 엠파이어 어워드 | 2006 | SF/판타지 영화상 | 《스타워즈 에피소드 3: 시스의 복수》 | 수상[141] |
| 엠파이어 어워드 | 2006 | 올해의 장면상 | 베이더의 탄생 | 수상[141] |
| 틴 초이스 어워드 | 2005 | 액션 영화상 | 《스타워즈 에피소드 3: 시스의 복수》 | 수상[142] |
| 사턴상 | 2006 | 최우수 SF 영화상 | 《스타워즈 에피소드 3: 시스의 복수》 | 수상[143] |
| 사턴상 | 2006 | 최우수 음악상 | 존 윌리엄스 | 수상[143] |
| 사턴상 | 2006 | 감독상 | 조지 루카스 | 후보[144] |
| 사턴상 | 2006 | 각본상 | 조지 루카스 | 후보[144] |
| 사턴상 | 2006 | 남우주연상 | 헤이든 크리스텐슨 | 후보[144] |
| 사턴상 | 2006 | 여우주연상 | 나탈리 포트만 | 후보[144] |
| 사턴상 | 2006 | 남우조연상 | 이안 맥더미드 | 후보[144] |
| MTV 무비 어워드 | 2006 | 최고의 악당상 | 헤이든 크리스텐슨 | 수상[147] |
| 스틴커스 최악의 영화상 | 2005 | 최악의 각본상 (1억 달러 이상 수익 영화) | 《스타워즈 에피소드 3: 시스의 복수》 | 후보[148] |
| 스틴커스 최악의 영화상 | 2005 | 최악의 스크린 커플상 | 헤이든 크리스텐슨, 나탈리 포트만 | 후보[148] |
6. 4. 기타 반응
《스타워즈 에피소드 3: 시스의 복수》는 미국 영화 협회(MPAA)로부터 "공상과학 폭력과 일부 강렬한 장면" 때문에 PG-13 등급을 받은 최초의 스타워즈 영화이다.[80] 특히 다스 베이더가 용암에 휩싸이는 장면이 주요 이유였다. 감독 루카스는 MPAA의 결정 몇 달 전부터 아나킨의 최후와 영화 내용이 시리즈 중 가장 어둡고 강렬하기 때문에 PG-13 등급이 적절하다고 언급했다.[81] 영화 평론가 로저 에버트와 리처드 로퍼는 부모의 지도가 있다면 어린이들도 영화를 감당할 수 있을 것이라고 평가했다.[82] 이전 시리즈 영화들은 모두 PG 등급을 받았다.[80]미국의 일부 보수주의자들은 이 영화가 자유주의적 편향을 보이며, 당시 조지 W. 부시 행정부와 이라크 전쟁을 비판하는 내용이라고 주장했다. 일부 웹사이트에서는 영화 보이콧을 제안하기도 했다.[117] 이에 대해 루카스는 영화 줄거리가 베트남 전쟁 당시에 구상되었으며, 이라크 전쟁이 아닌 베트남 전쟁의 영향을 받았다고 해명했다. 그는 또한 "베트남과 현재 우리가 이라크에서 하고 있는 일 사이의 유사점은 믿을 수 없을 정도다"라고 덧붙였다.[117]
미술 비평가 카밀 파글리아는 이 영화를 "압도적인 오페라적 힘과 진지함"을 지닌 현대 디지털 아트 운동의 중요한 사례로 높이 평가했다. 특히 영화의 결말은 일부 현대 미술가들의 작품보다 "내재적인 예술적 가치, 감정적 힘, 그리고 세계적 영향력"이 더 크다고 주장했다.[118][119][120]
2010년대 후반 들어, 개봉 당시 어린이였던 젊은 팬들 사이에서 소셜 미디어를 통해 컬트적인 인기를 얻었다. 이들은 영화 속 대사를 활용하여 인터넷 밈을 만들어냈다.[121]
미국에서는 평일에 개봉되어, 꾀병 등으로 직장을 쉬고 영화관을 찾은 관객이 많았다. 이로 인해 미국 경제에 약 650.98억달러의 손실이 발생했다는 추정도 있다.
일본에서는 영화 개봉을 기념하여, 시리즈의 다른 에피소드(1, 2, 4, 5, 6)와 특별편의 복각 팜플렛 북스가 발매되었다.
7. 기타 매체
'''시스의 복수'''는 2005년 10월 31일 영국과 아일랜드에서 DVD와 VHS로 출시되었고, 2005년 11월 1일 미국과 캐나다에서 DVD로 출시되었으며, 2005년 11월 3일 호주에서 출시되었다. 대부분의 주요 지역에서도 비슷한 시기에 출시되었다.[83] DVD는 와이드스크린과 풀스크린 버전이 별도로 출시되었다. THX 인증을 받은 이 2디스크 세트는 영화 본편 디스크와 부가 기능 디스크로 구성되어 있다.[84] 첫 번째 디스크에는 코러산트, 우타파우, 무스타파르 세 가지 배경의 무작위 메뉴 화면이 포함되어 있다.[85] 옵션 메뉴에는 이스터 에그가 숨겨져 있다. THX Optimizer 항목이 강조 표시될 때 숫자 1-1-3-8을 입력하면 요다와 클론 트루퍼들이 등장하는 힙합 뮤직 비디오를 볼 수 있다.[86]
DVD에는 새로운 장편 다큐멘터리, 아나킨 스카이워커가 선택받은 자라는 예언을 탐구하는 단편 영화, 영화의 스턴트를 조명하는 단편 영화 등 여러 다큐멘터리가 수록되어 있다. 또한 공식 웹사이트에서 제공되었던 15개의 웹 다큐멘터리도 포함되었다. 루카스, 제작자 릭 매컬럼, 애니메이션 감독 롭 코먼, ILM 시각 효과 감독 존 놀과 로저 가이엣이 참여한 오디오 해설 트랙과, 루카스와 매컬럼의 소개 영상이 포함된 6개의 삭제된 장면도 수록되었다.
이 영화는 마케팅 문제로 미국에서는 VHS로 출시되지 않은 최초의 스타워즈 영화이다.[87] 그러나 호주, 영국 및 기타 국가에서는 VHS로 출시되었다.[88]
이 DVD는 2008년 11월 4일 프리퀄 3부작 박스 세트로 재출시되었다.[89]
스타워즈 영화 6편은 20세기 폭스 홈 엔터테인먼트를 통해 2011년 9월 16일, 세 가지 다른 에디션의 블루레이 디스크로 출시되었다.[90]
2015년 4월 7일, 월트 디즈니 스튜디오, 20세기 폭스, 루카스필름은 공동으로 6편의 스타워즈 영화의 디지털 출시를 발표했다. '''시스의 복수'''는 2015년 4월 10일 아이튠즈 스토어, 아마존 비디오, 부두, 구글 플레이, 디즈니+를 통해 출시되었다.[91]
월트 디즈니 스튜디오 홈 엔터테인먼트는 2019년 9월 22일 '''시스의 복수'''를 블루레이, DVD, 디지털 다운로드 형태로 재출시했다.[92] 또한 스타워즈 영화 6편 모두 2019년 11월 12일 디즈니+ 서비스 시작과 함께 4K HDR 및 돌비 애트모스 음향을 지원하는 스트리밍으로 제공되었다.[93] 이 버전은 2020년 3월 31일 디즈니를 통해 4K UHD 블루레이로 출시되었으며, 블루레이와 DVD로도 재출시되었다.[94] 디즈니가 2019년 20세기 폭스를 인수한 후, 초기 디지털 출시에서 제거되었던 첫 6편 영화의 20세기 폭스 팬페어와 로고가 복원되었다. 다만, 새로운 희망은 디즈니의 인수 전 폭스가 권리를 유지하기로 합의했기 때문에 제외되었다.
7. 1. 소설
영화의 소설판은 매슈 스토버가 집필했다. 영화보다 대사가 더 많으며, 아나킨 스카이워커와 팰퍼틴의 관계, 그리고 팰퍼틴의 다스 플레이거스 수업 등 특정 스토리 요소가 소설판에서 확장되었다.[149]7. 2. 비디오 게임
영화를 바탕으로 한 비디오 게임이 영화 개봉 2주 전인 2005년 5월 5일에 출시되었다. 이 게임은 대체로 영화의 줄거리를 따라가며 영화 속 장면들을 포함하고 있다. 하지만 게임의 많은 부분은 영화에서 삭제된 장면이거나 게임을 위해 완전히 새롭게 만들어진 내용이다.[150] 게임 방식은 주로 오비완이나 아나킨으로 플레이하며 광선검 전투와 싸움을 벌이는 것이다.[151] 또한, "대결" 모드와 "협동" 모드를 포함한 멀티플레이어 모드도 갖추고 있다.[151] 대결 모드에서는 두 명의 플레이어가 원하는 캐릭터를 선택하여 서로 광선검 결투를 벌인다. 협동 모드에서는 두 명의 플레이어가 팀을 이루어 점점 더 어려워지는 적들과 싸우게 된다.[151]7. 3. 클론 전쟁
2008년 애니메이션 영화와 그 후속작인 텔레비전 시리즈는 《클론들의 공격》과 《시스의 복수》 사이의 3년 간의 간극을 메운다. 처음에는 《시스의 복수》에 포함될 예정이었던 여러 줄거리들이 《클론 전쟁》에 통합되었다. 여기에는 그의 아버지 잔고 펫의 죽음에 대한 복수를 계획하는 보바 펫의 이야기와 《클론들의 공격》에서 소개된 사망한 제다이 마스터 시포-다이어스의 미스터리를 푸는 이야기가 포함된다. 시리즈의 마지막 4편은 《시스의 복수》와 동시에 발생한다. 영화의 여러 장면들이 이 에피소드들을 위해 재현되고 확장되어 영화의 사건들 동안 아나킨 스카이워커의 전 파다완 아소카 타노의 행방을 보여준다. 아소카는 《클론 전쟁》에서 주요 인물이었지만, 영화가 제작될 당시에는 아직 등장인물이 만들어지지 않았기 때문에 《시스의 복수》에서는 언급되지 않는다.[152]스타워즈: 배드 배치의 첫 번째 에피소드 "여파"에서는 《스타워즈 에피소드 3: 시스의 복수》의 여러 장면이 재현되었다. 이 에피소드는 영화와 동시에 진행되며, 이후 에피소드는 제66호 명령과 클론 전쟁의 여파를 다룬다.
8. 한국어판 번역 문제
대한민국에서는 2005년 11월 23일 DVD가 출시되었는데, 극장 개봉 당시 상영된 자막(담당 토다 나츠코(戸田奈津子일본어))의 의역에 대한 많은 비판이 제기되어 DVD 출시 때는 자막이 수정되었다.
한편, 한국어 더빙판(번역 히라타 카츠시게(平田勝茂일본어)) 역시 원작의 대사보다는 스타워즈 세계관에 대한 충실도를 우선하는 의역이 두드러진다는 평가가 있다. 예를 들어, 영어 원판 및 자막판에서는 오비완이 아나킨의 야망에 분노하지만, 더빙판에서는 아나킨의 행위 자체에 분노하는 것으로 표현되었다. 이러한 번역은 세계관을 중시한 의역으로 받아들여져, 일부 오역 논란에도 불구하고 DVD판에서는 변경되지 않았다.
2011년 이후에 제작된 영상 소프트웨어에서는 오프닝 크롤이 수정되었고 자막에도 추가적인 수정이 이루어졌다.
참조
[1]
웹사이트
Star Wars Episode III: Revenge of the Sith
https://bbfc.co.uk/r[...]
2015-12-27
[2]
Box Office Mojo
Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith
2021-03-04
[3]
웹사이트
1,000 studio workers behind 'Revenge of the Sith' gathered to watch this epic Darth Vader scene get shot
https://www.business[...]
2022-06-08
[4]
뉴스
Fast Chat: James Earl Jones
http://www.newsday.c[...]
Newsday Media
2011-03-01
[5]
웹사이트
Gary Oldman Says He Was Originally Cast As General Grievous' Voice In The 'Star Wars' Prequels
https://theplaylist.[...]
2022-06-11
[6]
웹사이트
Gary Oldman On Almost Playing General Grievous In Star Wars Prequels
https://screenrant.c[...]
2022-06-13
[7]
뉴스
Star Wars: Boba Fett
https://www.washingt[...]
2005-05-17
[8]
잡지
Rogue One: A Star Wars Story: Jimmy Smits confirms he has a cameo
https://ew.com/artic[...]
2016-08-05
[9]
웹사이트
Rogue One: A Star Wars Story - the new trailer dissected and storylines revealed
http://www.bbc.co.uk[...]
2016-04-07
[10]
웹사이트
Every Rogue One Cameo You Won't Want To Miss
http://www.cbr.com/e[...]
2016-12-16
[11]
뉴스
He was in Star Wars and now actor Rohan Nichol has moved to Summer Bay for Home and Away
https://www.dailytel[...]
News Limited
2017-07-12
[12]
웹사이트
Master Behind the Action: Nick Gillard
https://www.starwars[...]
2005-04-19
[13]
웹사이트
10 Star Wars Cameos Even Devoted Fans Forgot About
https://screenrant.c[...]
2020-01-04
[14]
서적
George Lucas: A Life
Little, Brown and Company
2016-12-06
[15]
웹사이트
Star Wars, A Family Affair
https://www.starwars[...]
2014-12-16
[16]
뉴스
From Fandom to ''Phantom'': When ''Star Wars'' Dreams Become Reality
https://www.starwars[...]
2014-06-04
[17]
DVD
Star Wars: Episode III Revenge of the Sith
2005
[18]
논문
https://archive.org/[...]
[19]
논문
[20]
논문
[21]
웹사이트
Episode III Title Rumors
http://movies.ign.co[...]
[22]
웹사이트
Lucas: Fans have already guessed the "Episode III" title
http://www.cinecon.c[...]
2004-06-15
[23]
DVD
Empire of Dreams: The Story of the Star Wars Trilogy
2004
[24]
뉴스
Movie-star night in Palm Springs
http://usatoday30.us[...]
2005-01-10
[25]
DVD
Star Wars: Episode III Revenge of the Sith
2005
[26]
웹사이트
Kashyyyk Revisited
https://web.archive.[...]
[27]
Blu-ray
Star Wars: The Complete Saga Episodes I–VI Bonus Disc I: Utapau Deleted Scenes
20th Century Fox
[28]
웹사이트
Steven Spielberg Contributed to Star Wars' Saddest Moment
https://www.cbr.com/[...]
2023-08-15
[29]
서적
George Lucas: A Life
Little, Brown and Company
2016
[30]
DVD
We Didn't Go to the Desert to Get a Suntan
2002
[31]
논문
[32]
웹사이트
Hayden Christensen Talks Star Wars: Revenge of the Sith
http://movieweb.com/[...]
2005-10-10
[33]
웹사이트
Hayden Christensen Interview
http://www.sci-fi-on[...]
2005-11-01
[34]
DVD
Star Wars: Episode III Revenge of the Sith
2005
[35]
웹사이트
Hayden Christensen on the Force and the Future
https://web.archive.[...]
[36]
웹사이트
Live from Italy: Hayden Christensen
https://www.starwars[...]
2008-05-17
[37]
뉴스
Gary Oldman in talks for Star Wars: Episode III
https://movieweb.com[...]
[38]
웹사이트
Oldman Out of Sith
http://movies.ign.co[...]
2004-09-04
[39]
학회
Voicing Grievous
Celebration III
2005-04-19
[40]
웹사이트
General Rumblings: Matthew Wood on Grievous and Sound
https://web.archive.[...]
2005-04-19
[41]
웹사이트
The voice of GENERAL GRIEVOUS
http://www.bigfanboy[...]
[42]
웹사이트
Revenge of the Sith: Part 1 — The Circle is Now Complete
http://www.awn.com/v[...]
2005-05-19
[43]
웹사이트
Star Wars: Revenge of the Sith's Mustafar Showdown Holds One Big Franchise Record
https://movieweb.com[...]
2023-10-26
[44]
웹사이트
Hyperspace Online Star Wars Fan Club
https://www.starwars[...]
[45]
웹사이트
Ling claims Star Wars bosses cut her after Playboy pose
http://www.contactmu[...]
[46]
웹사이트
Star Wars' Shaak Ti: The Jedi Master Who Died 4 Times
https://screenrant.c[...]
2019-07-15
[47]
웹사이트
Star Wars Episode III: Revenge of the Sith
https://web.archive.[...]
[48]
웹사이트
A Hero Falls Music Video
https://web.archive.[...]
2005-04-30
[49]
웹사이트
Episode III Soundtrack Includes Bonus DVD
http://starwars.com/[...]
2005-03-15
[50]
뉴스
The Force is with Lucas in his 'Star Wars' finale
https://web.archive.[...]
2005-05-18
[51]
웹사이트
Star Wars is political, and it always has been
https://mashable.com[...]
2016-11-22
[52]
인터뷰
Lucas interview on CBS's 60 Minutes
https://www.cbsnews.[...]
2005-03-13
[53]
웹사이트
Star Wars III: "Titanic in Space"
https://www.today.co[...]
2005-04-11
[54]
웹사이트
'Star Wars: Episode III' trailer debuting with 'Incredibles'
https://www.chron.co[...]
2004-10-22
[55]
웹사이트
Revenge of the Sith Teaser Preview
https://www.ign.com/[...]
IGN
2004-10-12
[56]
뉴스
The new 'Star Wars' trailer premieres during 'The O.C.'
https://www.newspape[...]
The Patriot-News
2005-03-10
[57]
웹사이트
When to catch the Revenge of the Sith trailer debut!
https://movieweb.com[...]
2005-03-02
[58]
뉴스
'O.C.' scores 'Star Wars' sneak peek
https://www.newspape[...]
Dayton Daily News
2005-03-08
[59]
웹사이트
Last Star Wars Trailer Debuts
https://www.ign.com/[...]
2005-03-12
[60]
뉴스
'Clone': New DVD package animated series for 'Star Wars' fans
https://www.newspape[...]
Dayton Daily News
2005-03-20
[61]
뉴스
'Star Wars' final chapter previewed
https://www.newspape[...]
The Leader-Post
2005-03-18
[62]
뉴스
'Star Wars': The return
https://www.newspape[...]
Lansing State Journal
2005-05-15
[63]
뉴스
Burger King urged to pull 'Star Wars' Kids Meals toys
https://www.newspape[...]
Green Bay Press-Gazette
2005-05-25
[64]
뉴스
'Sith' blitz hits
https://www.newspape[...]
Northwest Herald
2005-05-18
[65]
뉴스
Merchandise sales beat the box office
https://www.newspape[...]
The Sun News
2005-05-20
[66]
뉴스
Film's PG-13 rating puts off young 'Star Wars' fans
https://www.newspape[...]
2005-05-18
[67]
뉴스
M&M's cross over to the dark side
https://www.newspape[...]
Florida Today
2005-05-19
[68]
뉴스
Graduation to a higher level of convenience store
https://www.newspape[...]
Daily Southtown
2005-05-12
[69]
웹사이트
Pepsi Turns To The Force And The Dark Side
https://www.rebelscu[...]
[70]
뉴스
'Star Wars' fans feel the force to buy edibles tied to epic
https://www.newspape[...]
The Post-Standard
2005-05-18
[71]
웹사이트
"Star Wars" NYC Premiere
http://www.childrens[...]
[72]
웹사이트
Festival de Cannes: Star Wars Episode III: Revenge of the Sith
http://www.festival-[...]
[73]
웹사이트
Can't work today, got a nasty case of Episode III-fever
http://www.news.com/[...]
[74]
뉴스
'Wrong queue' for Star Wars fans
http://news.bbc.co.u[...]
2005-05-19
[75]
뉴스
At ArcLight, cinema with a chaser
https://www.latimes.[...]
2005-06-25
[76]
뉴스
Star Wars marathon marks premiere
http://news.bbc.co.u[...]
2005-04-19
[77]
뉴스
Revenge of the Sith Leaked Online
http://news.bbc.co.u[...]
2005-05-19
[78]
웹사이트
U.S. ATTORNEY CHARGES STAR WARS MOVIE THIEVES & Academy Award Screener
http://www.mpaa.org/[...]
2005-09-27
[79]
보도자료
Seven Plead Guilty in ''Star Wars'' Leak
https://www.justice.[...]
U.S. Department of Justice
2006-01-25
[80]
웹사이트
Search
https://www.filmrati[...]
[81]
뉴스
'Star Wars' Goes To Hell
https://www.cbsnews.[...]
2005-03-13
[82]
웹사이트
Audio review of Star Wars Episode III: Revenge of the Sith
http://tvplex.go.com[...]
[83]
웹사이트
November 1: Experience Episode III on DVD and Star Wars Battlefront II
https://www.starwars[...]
[84]
웹사이트
Complete Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith Details
https://movieweb.com[...]
[85]
웹사이트
DVD Review – Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith
http://archive.thedi[...]
[86]
웹사이트
Revenge of the Sith Easter Egg – Hip Hop Yoda – Eeggs.com
https://eeggs.com/it[...]
[87]
뉴스
Studio's first no-VHS release for major new title
http://www.videobusi[...]
2005-08-26
[88]
웹사이트
Star Wars Episode III: Revenge of the Sith [2005]
https://www.amazon.c[...]
2005-10-31
[89]
웹사이트
Star Wars Saga Repacked in Trilogy Sets on DVD
https://www.starwars[...]
StarWars.com
2008-08-28
[90]
웹사이트
Pre-order Star Wars: The Complete Saga on Blu-ray Now!
https://www.starwars[...]
StarWars.com
2011-01-06
[91]
뉴스
'Star Wars' Movie Franchise Headed to Digital HD
https://hollywoodrep[...]
2015-04-06
[92]
웹사이트
Newest Star Wars Saga Blu-rays Get Matching Artwork
https://comicbook.co[...]
2019-08-08
[93]
웹사이트
Entire 'Star Wars' Franchise Will Be On Disney+ Within Its First Year
https://deadline.com[...]
2019-04-11
[94]
웹사이트
Let's Dive Into Star Wars: The Skywalker Saga's 27-Disc Box Set
https://io9.gizmodo.[...]
2020-03-27
[95]
웹사이트
''Star Wars'' 3D Continues Next Fall With Release of Episodes II and III
http://spinoff.comic[...]
2012-08-28
[96]
웹사이트
Star Wars: Revenge of the Sith 3D Release Date Shift
https://ign.com/arti[...]
2012-11-21
[97]
웹사이트
Focusing on Episode VII, Lucasfilm Postpones Episodes II and III 3D
http://starwars.com/[...]
2013-01-28
[98]
웹사이트
Star Wars Attack Of The Clones And Revenge Of The Sith Won't Be Getting 3D Re-Releases
https://cinemablend.[...]
2013-01-28
[99]
웹사이트
EXCLUSIVE: No More 'Star Wars' 3D Prequel Releases; Lucasfilm Passes To Focus On New Trilogy
https://deadline.com[...]
2013-01-28
[100]
웹사이트
World Premiere of Star Wars: Revenge of the Sith in 3D – Souvenir Glasses Included
http://www.starwarsc[...]
[101]
웹사이트
Star Wars: Episode III -- Revenge of the Sith (2005)
https://www.rottento[...]
Fandango
[102]
웹사이트
Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith reviews
https://www.metacrit[...]
[103]
웹사이트
Yep, Rise Of Skywalker's CinemaScore Matches My Theater's Reaction To Star Wars Movie
https://www.cinemabl[...]
2019-12-21
[104]
잡지
Star Wars: Episode III
https://www.newyorke[...]
[105]
뉴스
Some Surprises in That Galaxy Far, Far Away
https://www.nytimes.[...]
2005-05-16
[106]
웹사이트
Star Wars: Episode III--Revenge of the Sith
https://www.chicagor[...]
2021-03-07
[107]
간행물
Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith
https://www.rollings[...]
[108]
뉴스
With 'Sith,' Lucas's empire strikes back
https://www.csmonito[...]
Christian Science Publishing Society
2005-05-19
[109]
웹사이트
Dark side shadows 'Sith'
https://www.rogerebe[...]
2013-03-08
[110]
뉴스
Mr. Lucas Goes to Washington
https://chicagoreade[...]
2005-05-19
[111]
웹사이트
George Lucas admits he's no great writer
https://www.cbc.ca/n[...]
2005-06-10
[112]
웹사이트
Fifteen years on, how does Star Wars: Revenge of the Sith stand up?
http://www.theguardi[...]
2020-05-21
[113]
간행물
Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith
https://www.rollings[...]
[114]
웹사이트
In Defense of Hayden Christensen's Performance in the Star Wars Prequels
https://www.vulture.[...]
2017-12-15
[115]
웹사이트
Watch Hayden Christensen Cleverly Mock His Worst Star Wars Line
https://www.vanityfa[...]
2017-04-16
[116]
간행물
It's Time to Forgive Hayden Christensen for the ''Star Wars'' Prequels
https://time.com/617[...]
2022-05-20
[117]
웹사이트
Politics creates a disturbance in the Force
https://www.usatoday[...]
2005-05-17
[118]
웹사이트
Is ''Star Wars: Revenge of the Sith'' a Work of Art? Famed art critic calls Episode III the greatest artwork in 30 years.
https://www.ign.com/[...]
2012-11-29
[119]
인터뷰
Critic Camille Paglia Thinks 'Revenge of the Sith' Is Our Generation's Greatest Work of Art
https://www.vice.com[...]
2012-11-28
[120]
서적
Glittering Images: A Journey through Art from Egypt to Star Wars
https://books.google[...]
Pantheon Books
[121]
웹사이트
Star Wars: Gen Z Has Turned Revenge of the Sith Into a Cult Classic
https://www.cbr.com/[...]
2020-01-09
[122]
웹사이트
2005 Worldwide Grosses
https://boxofficemoj[...]
[123]
웹사이트
Top Single Day Grosses By Day Of The Week
https://www.boxoffic[...]
[124]
웹사이트
Pirates Breaks Opening Day Record!!
https://comingsoon.n[...]
[125]
웹사이트
'Sith' Destroys Single Day Record
https://boxofficemoj[...]
2005-05-20
[126]
웹사이트
Dark Knight Beats Spider-Man
https://web.archive.[...]
2008-07-21
[127]
웹사이트
No dark side in 'Sith' opening
https://www.capecodt[...]
[128]
웹사이트
Final 'Star Wars' Is Box Office 'Revenge'
https://www.boxoffic[...]
2005-05-23
[129]
웹사이트
'Deadpool': The Box Office Records It Broke (And Didn't Break) On Its Insane Opening Weekend
https://www.forbes.c[...]
[130]
웹사이트
Box Office: 'Minions' Nabs Despicable $115M Weekend For Stunning $395M Worldwide Cume
https://www.forbes.c[...]
2015-07-12
[131]
웹사이트
'Star Wars' breaks box office records
https://www.spokesma[...]
[132]
웹사이트
'Star Wars' Edges Out Computerized Critters and Secondhand Convicts
https://www.boxoffic[...]
Box Office Mojo
[133]
웹사이트
'Cinderella Man' Pulls a Punch, 'Madagascar' Claims Weekend Title
https://www.boxoffic[...]
2005-06-06
[134]
웹사이트
Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith
https://boxofficemoj[...]
2016-06-03
[135]
웹사이트
Star Wars: Episode III – International Box Office Results
https://boxofficemoj[...]
[136]
웹사이트
Spidey sets a new standard for movie openings: rule the world
https://www.latimes.[...]
2007-05-07
[137]
웹사이트
2005: George Lucas
http://www.afi.com/l[...]
2005-06-09
[138]
웹사이트
Nominees and Winners: 78th Annual Academy Awards
http://www.oscars.or[...]
[139]
웹사이트
Past Winners: 2006
http://www.pcavote.c[...]
[140]
웹사이트
2005 Hollywood Movie Awards
http://hollywoodfest[...]
[141]
웹사이트
Sony Ericsson Empire Awards 2006: Best Sci-Fi/Fantasy
https://web.archive.[...]
2008-08-04
[142]
웹사이트
The Teen Choice Awards 2005
https://web.archive.[...]
2008-08-04
[143]
웹사이트
2006 Saturn Awards
https://web.archive.[...]
2008-08-04
[144]
웹사이트
Saturn Award Nominations
https://www.ign.com/[...]
Imagine Media
2005-02-10
[145]
웹사이트
Razzies© 2006 Nominees for Worst Supporting Actor
https://web.archive.[...]
2008-08-04
[146]
웹사이트
26th Annual Golden Raspberry (Razzie©) Award "Winners"
https://web.archive.[...]
2008-08-04
[147]
웹사이트
2006 MTV Movie Awards
https://web.archive.[...]
2008-08-04
[148]
웹사이트
2005 Stinkers Awards Announced
https://editorial.ro[...]
2019-09-23
[149]
서적
Star Wars: Episode III Revenge of the Sith – Novelization
Matthew Woodring Stover, George Lucas
2005
[150]
웹사이트
Revenge of the Sith: The Goods (Part II): Beyond The Movie
https://web.archive.[...]
2005-04-28
[151]
웹사이트
Revenge of the Sith: The Goods
https://web.archive.[...]
2005-04-28
[152]
웹사이트
'Star Wars: The Clone Wars' meets 'Revenge of the Sith' in final episodes
https://edition.cnn.[...]
2020-05
[153]
웹사이트
Obi-Wan Kenobi
https://disneyplusor[...]
2022-08-18
[154]
웹사이트
Backstroke of the West Dubbed (1)
https://www.youtube.[...]
2010-12-31
[155]
웹사이트
6 reasons why a goofy bootleg is the best version of Revenge of the Sith
https://www.inverse.[...]
2020-05-20
[156]
웹사이트
episode iii, the backstroke of the west redux
https://web.archive.[...]
2009-01-27
[157]
웹사이트
'Revenge of the Sith' Dubbed With Bootleg Chinese Dialogue Is a Fan-Made Masterpiece
https://www.hollywoo[...]
2017-01-03
[158]
웹사이트
Bootleg version of Revenge of the Sith features hilarious and bad subtitles
https://www.polygon.[...]
2017-01-04
[159]
웹사이트
STAR WARS: REVENGE OF THE SITH Is Way Better with Nonsensical Bootleg Subtitles
https://nerdist.com/[...]
[160]
뉴스
『スター・ウォーズ』最新作、米でPG-13指定
https://www.cinemato[...]
シネマトゥデイ
2015-11-27
[161]
간행물
マーチャンダイジングライツレポート
2006-09
[162]
웹사이트
『スター・ウォーズ エピソード2／クローンの攻撃 3D』、『エピソード3／シスの復讐 3D』が「セレブレーションアナハイム」にて上映！
http://www.starwarsb[...]
STAR WARS WEBLOG
2015-01-04
[163]
웹사이트
『エピソード2／クローンの攻撃 3D』、『エピソード3／シスの復讐 3D』が「セレブレーションアナハイム」にて上映
http://top.tsite.jp/[...]
T-SITE NEWS
2015-08-10
[164]
문서
前作まで声を担当していた小林勝彦が死去したため。また、小林は本作では予告編のみ声を担当している。
[165]
간행물
BRUTUS
マガジンハウス
2011-10-15
[166]
간행물
メーキング・オブ 「エピソード3」
SCREEN
2005-09
[167]
간행물
｢スター・ウォーズ｣シリーズ トリビア30連発
SCREEN
2005-10
[168]
웹사이트
エピソード3のちょっとした小ネタ
http://zknight.fc2we[...]
スターウォーズでナイト！
2006-11-15
[169]
간행물
「スター・ウォーズ エピソード3／シスの復讐」 いま明かされる50の疑問
SCREEN
2005-09
[170]
서적
スター・ウォーズ エピソード3 シスの復讐 写真集
ソニーマガジンズ
2005
[171]
간행물
TITLE
文藝春秋
2002-08
[172]
문서
セリフ入りヴァージョンは日本独自のシングル盤（2005年5月23日発売）にも収録されている。
[173]
문서
イアン・マクダーミドによる解説をカットして、全16本を通して鑑賞することも可能。
[174]
웹사이트
DVD 출시 정보
http://www.mydvdlist[...]
[175]
웹사이트
http://www.cine21.co[...]
2006-10-30
[176]
웹사이트
(제목 없음)
http://www.mydvdlist[...]
[177]
웹사이트
2006 Razzie Awards
https://www.imdb.com[...]
2009-01-23
[178]
웹사이트
Empire
http://www.empireonl[...]
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com